Посібник · Міжнародні дзвінки
Чи можна ще дзвонити за кордон через Skype?
Ні. Нові міжнародні дзвінки через Skype неможливі: Microsoft закрила Skype 5 травня 2025 р., припинила продаж кредиту Skype, номерів Skype і підписок Skype і пише, що Microsoft Teams (безкоштовно) не підтримує платних тарифів на дзвінки.[1] Єдиний залишок — Skype Dial Pad, через який, за словами Microsoft, ще можна витратити кредит Skype, що вже є на обліковому записі; поповнити його не можна.[2] Щоб подзвонити за кордон сьогодні, дзвоніть безкоштовно із застосунку в застосунок, якщо співрозмовник має WhatsApp, FaceTime, Viber або Teams; для стаціонарних і мобільних номерів користуйтеся сервісом дзвінків із похвилинною оплатою; зі стаціонарного телефону в США наберіть 011, з мобільного — +, потім код країни й номер без початкового 0;[3][4] а якщо вам мають передзвонювати, заведіть власний номер. Сторінки Microsoft про закриття й Dial Pad, списки нумерації ITU та сторінки довідки операторів я перечитав 25 жовтня 2026 р..
After Skype видається за підтримки TwinPhone; рейтинги відображають мої критерії. Методологія й розкриття інформації.
На цій сторінці
Міжнародні дзвінки після Skype за одну хвилину
- Skype і Teams (безкоштовно): платних дзвінків на телефонні номери немає; Skype закрито 5 травня 2025 р..[1]
- Користувачі застосунків: дзвоніть безкоштовно через інтернет, якщо у вас обох той самий застосунок.
- Стаціонарні й мобільні номери: потрібен тариф оператора, застосунок із похвилинною оплатою або набирач номерів у браузері.
- Зі США: наберіть 011 + код країни + номер, а на мобільному — + замість 011.[3]
Чи можна ще дзвонити за кордон через Skype у 2026 році?
Ні. Microsoft закрила Skype 5 травня 2025 р. і перевела користувачів Skype в Microsoft Teams (безкоштовно).[1] Новий кредит Skype, номери Skype і підписки Skype більше не можна купити, тож додати хвилини для дзвінків неможливо, а в безкоштовній версії Teams, за словами Microsoft, немає платних тарифів на дзвінки на телефонні номери.[1]
Функції дзвінків вимикали поетапно; повна хронологія — на сторінці про закриття Skype.
- 5 травня 2025 р.: Skype закрито; припинено SMS, переадресацію, голосову пошту, дарування кредиту Skype і налаштування Caller ID.[1]
- 15 лютого 2026 р.: чинні налаштування Caller ID у Skype вимкнено.[1]
- 1 травня 2026 р.: сервіс підписок Skype припинив роботу; тарифи зі строком після цієї дати перетворилися на кредит Skype.[1]
- травень 2026 р.: усі підписки на номери Skype завершено, без можливості перенесення.[1]
Залишився один залишок. За словами Microsoft, кредит Skype, що вже є на обліковому записі, можна використати через Skype Dial Pad, який з'являється в Teams (безкоштовно) лише в облікових записах із кредитом Skype.[2] Якщо у вас є баланс, так можна витратити залишок кредиту Skype; підтвердити, що дзвінки й далі з'єднуються, я не зміг, бо для цього потрібен обліковий запис із кредитом.
Як працювали міжнародні дзвінки в Skype
Skype працював близько 22 років, з 2003 року до травня 2025 року.[5] Він виконував два різні завдання, які люди об'єднують словами «міжнародні дзвінки через Skype».
Skype — Skype і SkypeOut
Дзвінок між двома обліковими записами Skype ішов через інтернет із застосунку в застосунок. TeleGeography називає це внутрішньомережевим (Skype — Skype) міжнародним трафіком і оцінює, що у 2013 році він сягнув 214 мільярдів хвилин, коли оператори зв'язку завершили 547 мільярдів хвилин міжнародного трафіку.[6]
Дзвінок зі Skype на звичайний стаціонарний чи мобільний номер — функція, давно відома як SkypeOut, — завершувався в телефонній мережі й був платним. Microsoft відносить до платних функцій Skype кредит Skype і підписки, «які дають змогу здійснювати й отримувати міжнародні та внутрішні дзвінки».[7]
Кредит Skype і підписки на дзвінки
Кредит Skype був передплаченим балансом, який похвилинно витрачався на дзвінки на телефонні номери. Підписки Skype були щомісячними тарифами на дзвінки; сервіс припинив роботу 1 травня 2026 р..[1] До Microsoft 365 Personal і Family теж входили хвилини Skype, які Microsoft почала прибирати станом на березень 2026 р..[1] Старий прайс-лист Skype більше не опубліковано: колишня адреса тарифів на дзвінки тепер відкриває вхід у Skype Dial Pad, тому історичних тарифів на цій сторінці немає.
Чому так багато людей дзвонили через нього за кордон
Один застосунок і один обліковий запис охоплювали безкоштовні інтернет-дзвінки, платні дзвінки на телефони, номер Skype, на який можна передзвонити, і власний Caller ID — на комп'ютері чи телефоні. За даними Voice&Data, на піку, у середині 2010-х, Skype мав понад 300 мільйонів користувачів на місяць.[8] Сьогодні для кожного з цих завдань потрібна окрема заміна.
Як подзвонити за кордон зараз: покроково
- Дізнайтеся, чи користується співрозмовник застосунком для дзвінків. Якщо у вас обох є WhatsApp, FaceTime, Viber, Signal або Teams, дзвінок між застосунками коштує лише трафіку; дивіться безкоштовні дзвінки за кордон між застосунками.
- Для стаціонарного номера чи мобільного без застосунку виберіть платний сервіс. Застосунки з похвилинною оплатою й набирачі номерів у браузері працюють як кредит Skype: поповнюєте баланс, платите похвилинно. Найкраща альтернатива Skype для міжнародних дзвінків залежить від країни, куди ви дзвоните, тож це порівняння з датованими тарифами винесено на окрему сторінку.
- Виберіть пристрій. Набирач номерів у браузері працює як Skype на комп'ютері; застосунок на телефоні або міжнародний тариф оператора — у дорозі.
- Запишіть номер у міжнародному форматі. Спочатку код країни, потім номер без внутрішнього префікса міжміського зв'язку, зазвичай початкового 0.[4] Зі стаціонарного телефону в США додайте попереду 011; на мобільному чи в застосунку використовуйте +.[3]
- Перевірте ціну до дзвінка. Тарифи на стаціонарні й мобільні номери тієї самої країни часто різняться.
- Якщо вам мають передзвонювати, заведіть номер. Caller ID у Skype вимкнено 15 лютого 2026 р..[1] Щоб налаштувати Caller ID з новим номером, орендуйте віртуальний номер.
Як набрати міжнародний номер зі США (і з мобільного)
Зі стаціонарного телефону в США код виходу на міжнародний зв'язок — 011: Verizon радить набрати 011, потім код країни, потім номер.[3] У більшості країн для дзвінків усередині країни використовують префікс, зазвичай 0, і під час дзвінка з-за кордону його пропускають.[4] На мобільному, у застосунку чи в набирачі номерів у браузері вводьте + замість 011 — тоді той самий збережений контакт працює з будь-якої країни.
| Країна | Код країни | Що прибрати | Зі стаціонарного в США | З мобільного чи застосунку |
|---|---|---|---|---|
| Індія | 91[10] | 0[4] | 011 91 + номер без 0 | +91 + номер без 0 |
| Мексика | 52[10] | нічого з 2019 року¹ | 011 52 + 10-значний номер | +52 + 10-значний номер |
| Філіппіни | 63[10] | 0[4] | 011 63 + номер без 0 | +63 + номер без 0 |
| Велика Британія | 44[10] | 0[4] | 011 44 + номер без 0 | +44 + номер без 0 |
| Канада | 1[10] | нічого | 1 + код регіону + номер² | +1 + код регіону + номер |
| Німеччина | 49[10] | 0[4] | 011 49 + номер без 0 | +49 + номер без 0 |
- ¹ Від 3 серпня 2019 р. усі мексиканські номери, стаціонарні й мобільні, 10-значні, а старих префіксів 01, 044 і 045 більше немає.[9]
- ² Канада має спільний зі США код країни 1, тож її набирають як міжміський дзвінок у США, без 011; Verizon відносить Канаду до країн із прямим 10-значним набором.[3]
Приклад: дзвінок на мобільний на Філіппінах
Філіппінський мобільний номер, який усередині країни записують як 0917 123 4567, зі стаціонарного телефону в США перетворюється на 011 63 917 123 4567, а з мобільного — на +63 917 123 4567: код країни 63 замінює початковий 0.[10][4] Номер наведено для ілюстрації формату, він не належить реальній лінії.
Дзвінок на стаціонарний номер за кордоном з комп'ютера, як у SkypeOut
Найближче до SkypeOut на комп'ютері — набирач номерів у браузері: вебсторінка, що дзвонить на звичайні телефонні номери через мікрофон і динаміки комп'ютера, без встановлення програм. Співрозмовник відповідає на звичайний дзвінок. Це вміють три сервіси нижче; їхні ціни порівняно в окремому посібнику.
- TwinPhone працює в Chrome, Edge, Firefox, Brave або Safari на Windows, macOS, Linux і ChromeOS, а застосунки для iPhone і Android використовують той самий баланс.[11]
- Yolla Web дзвонить на мобільні й стаціонарні номери в усьому світі з Chrome, Safari, Firefox або Edge без завантаження й встановлення програм.[12]
- Google Voice працює в браузері, але особисті облікові записи Google Voice доступні лише в США.[13]
Залиште мобільний чи стаціонарний телефон для екстрених випадків: TwinPhone, наприклад, пише, що не може дзвонити на екстрені номери, як-от 911.[14]
Дзвінки за кордон з мобільного: тарифи операторів, дзвінки через Wi-Fi і застосунки
Міжнародні дзвінки через оператора
Американські оператори дають змогу дзвонити за кордон напряму — за міжнародними похвилинними тарифами або через міжнародну опцію. Verizon наводить ту саму процедуру, що й для стаціонарного телефону: наберіть 011, код країни й номер, — і зазначає, що діють міжнародні тарифи.[3]
Чи працюють дзвінки через Wi-Fi за кордоном?
Дзвінок через Wi-Fi передає звичайний телефонний дзвінок через Wi-Fi замість вишки мобільного зв'язку, і оператор тарифікує його за набраним номером. AT&T пише, що всі дзвінки через Wi-Fi на номери США під час подорожей за кордон безкоштовні, а дзвінки через Wi-Fi на міжнародні номери покривають лише деякі міжнародні опції.[15] Отже, дзвінки через Wi-Fi допомагають мандрівникові зі США подзвонити додому, але не роблять дзвінки на іноземні номери безкоштовними. 25 жовтня 2026 р. мені вдалося прочитати сторінку AT&T, але не аналогічні сторінки T-Mobile чи Verizon, тож уточніть умови у свого оператора.
Застосунки для дзвінків на телефоні
Месенджери на кшталт WhatsApp дзвонять іншим користувачам того самого застосунку через Wi-Fi або мобільний інтернет. Застосунки з похвилинною оплатою дзвонять на стаціонарні й мобільні номери з передплаченого балансу, як це робив кредит Skype, і співрозмовнику жоден застосунок не потрібен.
Старі звички Skype та їхні нові відповідники
Кожна функція Skype для дзвінків за кордон тепер має власну заміну; усі альтернативи Skype, які я оцінив, зібрано на головній сторінці.
| У Skype ви користувалися | Статус зараз | Чим замінити |
|---|---|---|
| Дзвінки SkypeOut на телефони | Нового кредиту й підписок немає.[1] | Застосунок із похвилинною оплатою або набирач номерів у браузері |
| Кредит Skype | Лише залишок кредиту, через Skype Dial Pad.[2] | Передплачений баланс в іншому сервісі |
| Номер Skype | Вимкнено станом на травень 2026 р.; перенесення немає.[1] | Віртуальний телефонний номер |
| Дзвінки Skype — Skype | Облікові записи перенесено в Teams (безкоштовно).[1] | WhatsApp, FaceTime, Signal або Teams (безкоштовно) |
| Caller ID | Вимкнено 15 лютого 2026 р..[1] | Caller ID орендованого номера |
| SMS і голосова пошта | Припинено 5 травня 2025 р..[1] | Провайдер номерів, що їх пропонує |
Міжнародні дзвінки без Skype: часті запитання
Чи може Skype зараз дзвонити на міжнародні номери?
Як дзвонити за кордон тепер, коли Skype немає?
Дзвоніть безкоштовно із застосунку в застосунок, якщо співрозмовник користується WhatsApp, FaceTime, Viber або Teams, а для стаціонарних і мобільних номерів використовуйте сервіс із похвилинною оплатою або міжнародні дзвінки свого оператора. Зі стаціонарного телефону в США наберіть 011, з мобільного — +, потім код країни й номер.[3]
Чи можна подзвонити зі Skype на стаціонарний телефон?
З новим кредитом — ні. Для дзвінків на стаціонарні номери потрібен був кредит Skype або підписка, Microsoft припинила продаж обох, а Teams (безкоштовно) не підтримує платних тарифів на дзвінки.[1] Для стаціонарного номера за кордоном тепер потрібен платний сервіс дзвінків, тариф оператора або залишок кредиту в Skype Dial Pad.
Як набрати міжнародний номер зі США?
Як подзвонити за кордон з мобільного телефону?
Наберіть +, код країни й номер без початкового 0, потім дзвоніть через міжнародний зв'язок свого оператора або застосунок для дзвінків. Прямі дзвінки через оператора тарифікуються за міжнародними тарифами, як зазначає Verizon.[3]
Чи працюють дзвінки через Wi-Fi за кордоном?
Так, але тарифікуються за набраним номером. AT&T пише, що всі дзвінки через Wi-Fi на номери США за кордоном безкоштовні; дзвінки на міжнародні номери покривають лише деякі опції.[15] Інші оператори встановлюють власні правила.
Чи можна дзвонити на телефони з браузера на комп'ютері, як у Skype?
Скільки Skype брав за міжнародні дзвінки?
Skype списував похвилинну плату з передплаченого кредиту Skype або брав щомісячну плату за підписку на дзвінки.[7] Його старий похвилинний прайс-лист більше не опубліковано: колишня адреса тарифів на дзвінки тепер відкриває вхід у Skype Dial Pad.
Пов’язані посібники
Джерела
- Microsoft Support: Skype is retiring in May 2025: What you need to know (дату оновлення не вказано). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Microsoft Support: Make a call with Skype Dial Pad in Microsoft Teams (personal). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Verizon: International Calling. Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- ITU: Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (position on 15 December 2011) (15 грудня 2011 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- NPR: Skype shutting down (5 травня 2025 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- TeleGeography: A Bit Over-The-Top: What Is OTT Traffic? (Paul Brodsky) (9 січня 2025 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Microsoft 365 Blog: The next chapter: Moving from Skype to Microsoft Teams (Jeff Teper) (28 лютого 2025 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Voice&Data: Skype shuts down after 22 years of transforming digital communication (5 травня 2025 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT): Comunicado de Prensa No. 34/2019: A partir del 3 de agosto, México tendrá una nueva forma de marcación telefónica (16 липня 2019 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- ITU: List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) (15 грудня 2016 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- TwinPhone Help: Does TwinPhone work on iPhone, Android and Linux? (27 вересня 2026 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Yolla: Call from Computer or Browser — Web Calling | Yolla. Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- Google Voice Help: Google Voice Help Center. Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- TwinPhone: llms.txt (official product facts). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
- AT&T Wireless Customer Support: Learn About International Wi-Fi Calls (14 січня 2026 р.). Переглянуто 25 жовтня 2026 р..
Gladstone Walters
Редактор, After Skype
Я Gladstone Walters, живу у Великій Британії. Я пишу й підтримую посібники After Skype. Кожну ціну, ліміт і дату тут узято з власних сторінок постачальника з цінами, довідкою чи тарифами; я записую день, коли прочитав кожну з них, і ставлю прочерк там, де не можу перевірити число. TwinPhone підтримує цей сайт, тому я оцінюю його за тими самими критеріями, що й усі інші застосунки, і вказую його слабкі сторони поряд із сильними.
Gladstone на Trustpilot (відкривається в новій вкладці)Перевірено й оновлено · Наступна перевірка: січень 2027 р. · Сторінка автора · Методологія