الأدلة
العربية

دليل · Skype for Business

بدائل Skype for Business للفرق الصغيرة

انتهى Skype for Business: أُوقف Skype for Business Online في 31 يوليو 2021،⁠[1] وانتهى الدعم الممتد لـ Skype for Business Server 2015 و2019 في 14 أكتوبر 2025.⁠[2] الخليفة الذي تقدّمه Microsoft هو Microsoft Teams، وللشركات الصغيرة التي تحتاج إلى الاتصال توجّه Microsoft إلى Teams Essentials مع Teams Phone.⁠[3] وخارج Microsoft، يكلّف Zoom Workplace Pro ‏‏16.99 US$ لكل مستخدم شهريًا بالدفع الشهري،⁠[4] وتتيح خطط Google Workspace للأعمال مكالمات Google Meet من 100 إلى 500 مشارك حسب الخطة،⁠[5] ويجمع RingEX من RingCentral المكالمات والرسائل النصية واجتماعات الفيديو والفاكس في تطبيق واحد.⁠[6] كان Skype for Business منتجًا منفصلًا عن Skype للأفراد، الذي أوقفته Microsoft في 5 مايو 2025.⁠[3] الأسعار لكل مستخدم شهريًا كما هي منشورة؛ وتحققتُ منها في 25 أكتوبر 2026.

يُنشر After Skype بدعم من TwinPhone؛ والترتيب يعكس معاييري. المنهجية والإفصاح.

في هذه الصفحة
  1. ‏Skype for Business في دقيقة واحدة
  2. ما الذي حدث
  3. المقارنة
  4. Teams Essentials
  5. Zoom Workplace
  6. Google Workspace
  7. ‏RingCentral وWebex
  8. على خوادمك
  9. قائمة تحقق الانتقال
  10. أسئلة شائعة عن Skype for Business
  11. أدلة ذات صلة
  12. المصادر

‏Skype for Business في دقيقة واحدة

  • Online: أُوقف في 31 يوليو 2021؛ ولم يعد الوصول إلى الخدمة ممكنًا.⁠[1]
  • ‏Server 2015 و2019: خارج الدعم منذ 14 أكتوبر 2025؛ والإصدار المحلي المتبقي هو Subscription Edition.⁠[2]
  • المسار الافتراضي: ‏Microsoft Teams؛ والشركات الصغيرة التي تحتاج إلى مكالمات هاتفية تحصل على Teams Essentials مع Teams Phone.⁠[3]
  • خارج Microsoft: ‏Zoom Workplace أو Google Workspace أو RingCentral أو Webex في السحابة؛ أو Jitsi أو Element أو Nextcloud Talk على خوادمك.

ماذا حدث لـ Skype for Business

جاء Skype for Business بشكلين، خدمة سحابية في Microsoft 365 وخادم محلي، وكلاهما وصل الآن إلى نهاية الطريق. التواريخ أدناه مأخوذة من صفحات دورة الحياة لدى Microsoft على Microsoft Learn.

‏Skype for Business Online (أُوقف في 31 يوليو 2021)

أعلنت Microsoft الإيقاف في 30 يوليو 2019 وأوقفت Skype for Business Online في 31 يوليو 2021؛ وبعد ذلك التاريخ لم يعد الوصول إلى الخدمة ممكنًا.⁠[1] وانتهت معه التكاملات، بما فيها مزوّدو المؤتمرات الصوتية من جهات خارجية وCloud Connector Edition وإعدادات الصوت الهجينة، وانتقل المستخدمون عبر الإنترنت إلى وضع Teams Only.⁠[1]

‏Skype for Business Server 2015 و2019 (نهاية الدعم في 14 أكتوبر 2025)

صدر Skype for Business Server 2019 في 22 أكتوبر 2018، وخرج من الدعم الأساسي في يناير 2024، وبلغ نهاية الدعم الممتد في 14 أكتوبر 2025، وهو تاريخ النهاية نفسه لـ Server 2015.⁠[2] وبعد ذلك التاريخ لم تعد Microsoft تصدر تحديثات أمنية لأي من الإصدارين.

الخليفة المحلي من Microsoft هو Skype for Business Server Subscription Edition. ووفق ملاحظة دورة الحياة لدى Microsoft، لا يمكن تثبيته إلا ترقيةً موضعية لـ Skype for Business Server 2019، لذا يبدأ خادم Subscription Edition الجديد من شيفرة 2019 ثم يُحدَّث.⁠[2]

‏Skype for Business مقابل Skype للأفراد

كانا منتجين مختلفين. أُوقف Skype للأفراد، التطبيق المجاني مع رصيد Skype Credit وأرقام Skype Number، في 5 مايو 2025، وتقول Microsoft إن Skype for Business لم يتأثر بذلك الإيقاف.⁠[3] كما أن إيقاف Online في 2021 لم يمس Skype للأفراد.⁠[1] إذا كنت تستخدم Skype للأفراد في العمل، فاقرأ عن إيقاف Skype للأفراد؛ وللاستخدام المنزلي، راجع بدائل Skype للاستخدام الشخصي.

مقارنة بدائل Skype for Business

بدائل Skype for Business: السعر المنشور لكل مستخدم شهريًا والحدود، تم التحقق في 25 أكتوبر 2026
الخيارالسعر لكل مستخدم / شهرالاجتماعاتنظام الهاتفمحليًا
Microsoft Teams Essentials‏4 US$ عند الإطلاق، ديسمبر 2021.¹حتى 300 شخص، حتى 30 ساعة.⁠[7]‏Teams Phone، كإضافة.⁠[3]لا
Zoom Workplace Pro‏16.99 US$ شهريًا، و‏14.16 US$ سنويًا.⁠[4]خطة Basic المجانية: 100 شخص، 40 دقيقة.⁠[4]‏Zoom Phone US & Canada Unlimited بدءًا من ‏16 US$ (سنويًا).⁠[8]لا
Google Workspace—²‏Meet: ‏100 (Starter) و150 (Standard) و500 (Plus) مشارك.⁠[5]ليس جزءًا من الخطط المقارنة هنا.لا
RingCentral RingEX—اجتماعات الفيديو مشمولة.⁠[6]نعم: مكالمات ورسائل نصية وفاكس؛ أكثر من 100 دولة مدعومة.⁠[6]لا
Webexخطة مجانية؛ وEnterprise عند الطلب.⁠[9]مجاني: 100 حاضر، 40 دقيقة؛ Enterprise: حتى 1,000.⁠[9]—لا
Jitsi Meetمجاني (مفتوح المصدر).⁠[10]اجتماعات فيديو؛ لا حاجة إلى حساب على meet.jit.si.⁠[10]—نعم، على خادمك.⁠[10]
Element (Matrix)—مكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف.⁠[11]—نعم، بما في ذلك الشبكات المعزولة.⁠[11]
Nextcloud Talkالسعر عند الطلب.⁠[12]مكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف.⁠[12]جسر SIP للانضمام بالهاتف.⁠[12]نعم، على خادمك.⁠[12]
  1. ¹ سعر الإطلاق من إعلان Microsoft بتاريخ 1 ديسمبر 2021.⁠[7] لم أتمكن من تحميل صفحة أسعار Teams Essentials الحالية لدى Microsoft في 25 أكتوبر 2026، لذا تحقق من السعر هناك قبل الشراء.
  2. ² عرضت صفحة أسعار Google أسعارًا بالعملة المحلية لموقعي، لا أسعار الحسابات الأمريكية، لذا لا يُذكر سعر هنا.

من أين يبدأ الثلاثة الكبار

‏Microsoft Teams Essentials وTeams Phone

لمعظم عملاء Skype for Business السابقين، يُعد Teams مسار الترقية الافتراضي: نقلت إرشادات الترقية من Microsoft مستخدمي Skype for Business Online إلى وضع Teams Only، ويمكن لمستخدمي Skype for Business Server المحلي العمل جنبًا إلى جنب مع Teams في أوضاع التعايش حتى ينتقلوا.⁠[1]

‏Teams Essentials هي خطة Teams المستقلة من Microsoft للشركات الصغيرة. عند الإطلاق سعّرتها Microsoft بـ ‏4 US$ لكل مستخدم شهريًا، مع اجتماعات جماعية تصل إلى 300 شخص لمدة تصل إلى 30 ساعة و10 غيغابايت من تخزين الملفات لكل مستخدم.⁠[7] وتقول صفحة إيقاف Skype لدى Microsoft إن الإصدار المجاني من Teams لا يقدّم باقات اتصال مدفوعة، وتوجّه الشركات التي تحتاج إلى الاتصال إلى Teams Essentials مع Teams Phone.⁠[3]

‏Teams Phone هو ما يحل محل جانب Enterprise Voice في Skype for Business: أرقام الهواتف والمكالمات إلى الهواتف الأرضية والمحمولة داخل Teams. لم أتمكن من قراءة سعر هذه الإضافة الحالي على موقع Microsoft، لذا لا تذكر هذه الصفحة أي سعر. والجانب الشخصي من القصة، أي ما يبقيه Teams (المجاني) وما يسقطه للمستخدمين المنزليين، موجود في Skype أم Microsoft Teams للمستخدمين الأفراد.

‏Zoom Workplace وZoom Phone

‏Zoom Workplace هو أقرب بديل سحابي للفرق التي لم تستخدم Microsoft 365 قط. تنهي خطة Basic المجانية الاجتماعات عند 40 دقيقة مع ما يصل إلى 100 مشارك؛ ويكلّف Zoom Workplace Pro ‏‏16.99 US$ لكل مستخدم شهريًا بالدفع الشهري، أو ‏14.16 US$ بالدفع السنوي.⁠[4]

يضيف Zoom Phone نظام الهاتف. تكلّف خطة US & Canada Unlimited ‏‏18 US$ لكل مستخدم شهريًا بالدفع الشهري أو ‏16 US$ بالدفع السنوي، وتشمل رقم هاتف.⁠[8] والمقارنة ميزةً بميزة، الاجتماعات والدردشة والتاريخ، موجودة في Zoom مقابل Skype for Business.

‏Google Workspace (Meet وChat)

يجمع Google Workspace اجتماعات الفيديو في Google Meet وGoogle Chat مع Gmail وDrive وDocs، لذا يناسب الفرق التي تعمل أصلًا على حسابات Google. ويرتفع حد المشاركين في Meet مع الخطة: 100 في Business Starter، و150 في Business Standard، و500 في Business Plus.⁠[5] وتقول صفحة Google Meet إن الخطط المدفوعة تصل إلى 1,000 مشارك ومكالمات جماعية حتى 24 ساعة.⁠[13]

عرضت لي صفحة أسعار Google أسعارًا بالعملة المحلية فقط، لا أسعار الحسابات الأمريكية، لذا لا أستطيع ذكر أسعار أمريكية هنا؛ تحقق من الصفحة من حسابك.⁠[5]

‏RingCentral وWebex وحزم UCaaS أخرى

حزم الاتصالات الموحدة (UCaaS) هي الأقرب إلى ما كان يفعله Skype for Business مع Enterprise Voice: تطبيق واحد للمكالمات الهاتفية والدردشة والاجتماعات. يجمع RingEX من RingCentral المكالمات والرسائل النصية واجتماعات الفيديو والفاكس في تطبيق واحد، وتقول RingCentral إنه يدعم أكثر من 100 دولة.⁠[6] أسعاره لكل مستخدم مخفية خلف أداة لاختيار الخطة، لذا لم أتمكن من قراءتها.

لدى Webex من Cisco خطة مجانية باجتماعات تصل إلى 40 دقيقة و100 حاضر، وخطة Enterprise حتى 1,000 حاضر، بسعر عند الطلب.⁠[9]

خيارات على خوادمك ومفتوحة المصدر

يمكن للجهات التي شغّلت Skype for Business Server لأسباب التحكم أو الامتثال أن تُبقي اتصالاتها على خوادمها باستخدام برمجيات مفتوحة المصدر.

  • Jitsi Meet. مشروع مؤتمرات فيديو مفتوح المصدر بنسبة 100%: مجاني على meet.jit.si دون حساب، مع خادم قابل للتنزيل لتشغيل نسختك الخاصة.⁠[10]
  • Element (Matrix). مراسلة ومكالمات مبنية على معيار Matrix المفتوح اللامركزي، مشفّرة من طرف إلى طرف، مع عمليات نشر على خوادمك وفي شبكات معزولة للحكومات والشركات.⁠[11]
  • Nextcloud Talk. خدمة صوت وفيديو ودردشة تعمل بالكامل على خوادمك، محلية ومفتوحة المصدر بنسبة 100%، بمكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف؛ ويتيح جسر SIP الانضمام بالهاتف، وهو يحتاج إلى Talk High Performance Backend.⁠[12]

الاستضافة الذاتية تنقل العمل إلى فريق تقنية المعلومات لديك: الخوادم والتحديثات ومرحّلات TURN للمكالمات خلف جدران الحماية والدعم. وللفرق التي تحتاج إلى الاجتماعات فقط دون تشغيل أي شيء، فإن تطبيقات اجتماعات الفيديو المستضافة أبسط.

قائمة تحقق الانتقال لفرق تقنية المعلومات

أيًّا كانت المنصة التي تختارها، يتبع الانتقال من Skype for Business الترتيب نفسه. ابدأ مبكرًا: الخادم الخارج عن الدعم منذ 14 أكتوبر 2025 لم يعد يتلقى إصلاحات أمنية.⁠[2]

  1. الجرد. أدرج المستخدمين وغرف الاجتماعات ومؤتمرات الانضمام بالهاتف وأرقام الهواتف وقوائم انتظار المكالمات والمساعدين الآليين وكل نظام متكامل مع Skype for Business.
  2. اختر الوجهة وخطة التعايش. في حالة Teams، قرّر كم سيبقى المستخدمون في وضع التعايش مع Skype for Business Server قبل الانتقال إلى Teams Only.⁠[1]
  3. الأرقام. انقل أرقام العمل عبر مشغّلك أو نظام الهاتف لدى المزوّد الجديد، وخطط لموعد التحويل حتى لا تنقطع المكالمات.
  4. غرف الاجتماعات والأجهزة. تحقق من أن أنظمة الغرف وهواتف المكاتب معتمدة للمنصة الجديدة، أو خصّص ميزانية لاستبدالها.
  5. الامتثال. صدّر أو أرشف سجلات الدردشة والمكالمات التي يجب الاحتفاظ بها، واضبط سياسات الاحتفاظ على المنصة الجديدة قبل انتقال المستخدمين.
  6. التدريب والتحويل. انقل مجموعة تجريبية أولًا، ودرّب المستخدمين على الاجتماعات والدردشة والاتصال، ثم حوّل الجميع وأخرج الخوادم القديمة من الخدمة.

أسئلة شائعة عن Skype for Business

هل لا يزال Skype for Business متاحًا؟

لا. أُوقف Skype for Business Online في 31 يوليو 2021،⁠[1] وخرج Skype for Business Server 2015 و2019 من الدعم الممتد في 14 أكتوبر 2025؛ ولم يبقَ سوى Subscription Edition من الخادم.⁠[2]

ماذا تستخدم الشركة الصغيرة بدلًا من سكايب؟

توجّه Microsoft الشركات الصغيرة إلى Teams Essentials، مع Teams Phone للاتصال بأرقام الهواتف.⁠[3] و‏Zoom Workplace (‏Pro بدءًا من ‏14.16 US$ لكل مستخدم شهريًا بالدفع السنوي) وGoogle Workspace هما الخياران الرئيسيان خارج Microsoft.⁠[4]

ما الذي حل محل Skype for Business؟

‏Microsoft Teams. نُقل مستخدمو Skype for Business Online إلى وضع Teams Only عند إيقاف الخدمة في يوليو 2021،⁠[1] وSkype for Business Server Subscription Edition هو الإصدار المحلي الوحيد المتبقي.⁠[2]

ما الفرق بين سكايب وSkype for Business؟

كان Skype تطبيق Microsoft المجاني للأفراد، وأُوقف في 5 مايو 2025؛ أما Skype for Business فكان منتج أعمال منفصلًا لم يتأثر بإيقاف نسخة الأفراد.⁠[3] وكانت لـ Skype for Business مواعيد إيقاف خاصة به في 2021 و2025.⁠[1]

هل لا يزال بإمكاني تشغيل Skype for Business Server؟

لا يزال Server 2015 و2019 يعملان، لكن Microsoft أنهت دعمهما في 14 أكتوبر 2025، لذا لم يعودا يتلقيان تحديثات أمنية.⁠[2] والمسار المدعوم هو Subscription Edition، المثبّت ترقيةً موضعية لـ Server 2019، أو الانتقال إلى Teams.⁠[2]

كم يكلّف Microsoft Teams Essentials؟

أطلقت Microsoft خدمة Teams Essentials في ديسمبر 2021 بسعر ‏4 US$ لكل مستخدم شهريًا، مع اجتماعات تصل إلى 300 شخص لمدة تصل إلى 30 ساعة.⁠[7] لم أتمكن من تحميل صفحة الأسعار الحالية لدى Microsoft في 25 أكتوبر 2026، لذا تأكد من سعر اليوم هناك.

هل يوجد بديل مفتوح المصدر لـ Skype for Business؟

نعم: Jitsi Meet وElement (على معيار Matrix) وNextcloud Talk مفتوحة المصدر ويمكن استضافتها ذاتيًا.⁠[10]⁠[11] ويقدّم Nextcloud Talk أيضًا مكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف وجسر SIP للانضمام بالهاتف.⁠[12]

هل يمكن للشركة الصغيرة الحصول على أرقام هواتف مع Teams أو Zoom؟

نعم، كإضافات مدفوعة. تقدّم Microsoft خدمة Teams Phone مع Teams Essentials،⁠[3] ويكلّف Zoom Phone US & Canada Unlimited من ‏16 US$ إلى ‏18 US$ لكل مستخدم شهريًا ويشمل رقمًا.⁠[8]

المصادر

  1. Microsoft Learn: Skype for Business Online retirement. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  2. Microsoft Learn: Skype for Business Server 2019 lifecycle. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  3. Microsoft Support: Skype is retiring in May 2025: What you need to know (لا يظهر تاريخ تحديث). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  4. Zoom: Plans and pricing. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  5. Google Workspace: Compare Flexible Pricing Plan Options. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  6. RingCentral: RingEX. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  7. Microsoft 365 Blog: New Microsoft Teams Essentials is built for small businesses (1 ديسمبر 2021). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  8. Zoom: Zoom Phone pricing. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  9. Webex by Cisco: Webex pricing (United States). تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  10. Jitsi: Jitsi Meet. تاريخ الاطلاع 17 أكتوبر 2026.
  11. Element: Element: secure communications built on Matrix. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  12. Nextcloud: Nextcloud Talk. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
  13. Google Workspace: Google Meet. تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026.
Gladstone Walters

Gladstone Walters

محرر، After Skype

أنا غلادستون والترز (Gladstone Walters)، وأعيش في المملكة المتحدة. أكتب أدلة After Skype وأتولى تحديثها. كل سعر وحد وتاريخ هنا مأخوذ من صفحات الأسعار أو المساعدة أو التعرفة لدى المزوّد نفسه؛ وأدوّن اليوم الذي قرأت فيه كل صفحة، وأضع شرطة حيثما لا أستطيع التحقق من رقم. يدعم TwinPhone هذا الموقع، لذلك أُخضعه للمعايير نفسها التي أطبّقها على كل تطبيق آخر وأذكر نقاط ضعفه إلى جانب نقاط قوته.

Gladstone على Trustpilot (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

تمت المراجعة والتحديث · المراجعة التالية يناير 2027 · · المنهجية